Een jaar later moet wederom geconstateerd worden dat het mortuarium nog steeds een back-up moet ontberen. Enkele lagers en bearings gingen stuk in het systeem waardoor het koelsysteem niet optimaal functioneerde. Leider Menzo zegt dat de kosten ervoor vanuit de eigen collecte actie zou zijn betaald. Het gaat hierbij om een particuliere instelling die dit heeft weten te bewerkstelligen. Er is beslist geen overheidsbemoeienis met het mortuarium, benadrukt zij. De stichting waar het mortuarium onder valt moet zelf voor alle kosten opdraaien. De districtscommissaris van Saramacca, Mandrachal Ghisaidoobe, trad pas op
toen de twee lijken het afgelopen jaar tot ontbinding waren overgegaan. Ook zij bevestigt dat een particuliere instelling heeft zorggedragen voor reparatiewerkzaamheden aan het koelsysteem. Om problemen in de toekomst het hoofd te kunnen bieden is het van heel groot belang dat er toch heel spoedig gewerkt wordt aan het opzetten van een gedegen back-up voor dit mortuarium.
Mortuariumbedienden zorgen er in het algemeen voor dat het lichaam altijd voor de nabestaanden toonbaar blijft, ook als er een autopsie is geweest. De bedienden zorgen ervoor dat daar nadien niets van te zien is. Bij slachtoffers van een misdaad of een zwaar verkeersongeval is er vaak meer nodig dan een paar cosmetische ingrepen. Mortuariumbedienden zien doorgaans alles letterlijk: een lijk in staat van verregaande ontbinding, een half verbrijzeld gezicht, een lichaam waarvan het hoofd of de ledematen werden afgerukt. In die gevallen moet men echt gaan reconstrueren, desnoods met schroeven of ijzeren plaatjes. Het gebeurt maar uiterst zelden dat men echt niets kan ondernemen, zelfs als men van een ontbonden lichaam alleen een hand of een voet onbedekt kan laten, is dat toch iets voor de familie.
Er wordt echt van àlles gedaan om mensen de kans te geven nog waardig afscheid te nemen van desnoods een toonbaar restje van een omvangrijk
geheel. Bij dit werk komen er nog andere dingen kijken: administratie, het kisten van lichamen.... Heel belangrijk is ook de opvang van de nabestaanden. De hele dag zijn er telefoontjes van mensen met praktische vragen: wanneer ze mogen groeten, of ze andere kleren mogen meebrengen voor hun overledene...
Nabestaanden die afscheid komen nemen, worden aangemeld via het onthaal. Daarop wordt het lichaam klaargelegd in de groetkamer. Als er weinig groetkamers zijn, moeten op een dag heel wat lichamen in en uit de koellade worden gehaald. Eenzelfde overledene wordt soms drie of vier keer klaar gelegd.
Een keerzijde van dit werk is de agressie waarmee mortuariumbedienden soms mee te maken krijgen. Vooral een gewelddadig overlijden is moeilijk te verwerken. Die mensen ondergaan bijna allemaal dezelfde fases. Eerst ontkenning, vervolgens woede. Als een lichaam nog niet wordt vrijgegeven, kunnen de mortuariumbedienden daar vaak niets aan doen.
